한국여고생 기숙사물 - 안녕!

모님 블로그에서 정보를 본 후, 무슨 내용인지 너무 궁금해서 마침내 미친척하고 한번 질러 보았습니다(...). 근데 사실 처음에 기대치를 낮게 설정해서 그런지 생각보다는 훨씬 볼만한 내용이더군요. 제목 그대로 기숙사제 여고에 입학한 학생들의 스쿨 라이프를 그리고 있는데, 제가 기숙사 생활을 해본 적이 없는지라 공감할 만한 구석은 없지만 그래도 재미있음.

속표지에는 이런 식으로 완전 한글 낙서가 들어있다거나...

실제 책 안에서도 한글이 많이 나오고

'

명복을...'이라는 단어에 별표를 치고 '일본어로는 ご愁傷さま라는 의미' 라는 식으로 이국적인 느낌을 주려고 하더군요. 그 외에도 선도위원이라고 쓰고 풍기위원이라고 별첨한다거나, 네이버 블로그라던가 등등. 이글루스였으면 진짜 오덕분위기가 났을 텐데.

다만 시작부터 '한국의 겨울방학은 70일'이라는 등 뭔가 이해가 가지 않는 설명이 나오던데, 겨울방학과 봄방학 사이의 등교일도 그냥 몽땅 뭉뚱그려버린 걸까나 하는 생각이(...). 아니면 설마 내가 학교를 떠난 그 10여년 사이에 겨울방학이 70일이 되었나효!?


아무튼 2권을 꽤 기대할만한 느낌의 작품이었습니다. 왠지 점프트리A+를 읽었을 때와 같은 기분도 들고...(아 물론 점프트리에는 없는 오덕요소가 나름 충만하긴 해도) 2권은 2009년 봄 예정이던데, 1권 수준만 유지해줘도 기분좋게 구입할 수 있겠어요.

아, 물론 환율은 좀 내려줘야겠지만요. 이 가격은 정말 욕밖에 안나와! 아무리 10%할인이 있다지만 그걸 감안해도 이게 대체 몇배로 뻥튀기된 가격인지 원. 2000년 전후에 일서를 구입하던 기분을 다시 느끼게 될 줄이야... ㅁㄴㅇㄹ.



덧글> 랄까, 이거 아무래도 라이센스판도 나올 것 같은데... 아 물론 일본어로 봐야 의미가 있는 책이랄 수도 있겠지만 으음.